Da naðem lek za Drakh kugu pre nego istrebi sav život na Zemlji.
Nalézt lék na nákazu Drakhů, než zničí všechen život na Zemi.
Prati vanzemaljski život na zemlji i naoružava Ijudsku rasu protiv buduænosti.
Sleduje mimozemský život na Zemi, vyzbrojuje lidskou rasu do budoucna.
Živiš svoj život na otvorenom, kao ja nekada davno kada sam imala kralja.
Žiješ svůj život otevřeně, jako já, kdysi dávno když jsem měla krále.
Ima tri sina i vodi povuèen život na Srednjem zapadu.
Má tři syny a žije poklidným životem na americkém Středozápadě.
Onda je pronašao kutiju koja je donela život na Zemlji.
Našel tam skříňku, která na Zemi přinesla život.
Prati izvanzemaljski život na zemlji i naoružava ljudsku rasu protiv buduænosti.
Sleduje mimozemnský život na Zemi, Vyzbrojuje lidskou rasu pro budoucnost.
Kako ti se sviða život na dvoru, Mark?
Jak se vám líbí život na dvoře, Marku?
Oni prave humus, plodni sloj sa kojim je sav život na zemlji povezan.
Vytvářejí tak humus, úrodnou svrchní vrstvu, na které závisí všechen suchozemský život.
To samo pokazuje da nikad ne možeš znati kakav je neèiji seksualni život na osnovu neèijeg izgleda.
Tak už to chodí. - Co? Na pohled nikdy nepoznáš, jaký má kdo sexuální život.
Kasnije u toku dana Ana æe objaviti vesti sa matiènog broda koje æe znaèiti poèetak našeg programa "Život na brodu".
Dnes odpoledne přednese Anna prohlášení z našich lodí, které odstartuje náš program Soužití.
Zbog toga, ako Ejmi i ja odluèimo da donesemo novi život na ovaj svet, obaviæemo to klinièkim putem, uz pomoæ struènjaka za oplodnju u laboratoriji i petrijevoj posudi.
A tedy, pokud se s Amy rozhodneme přivést na svět nový život, stane se tak klinickou cestou s porodními experty v laboratoři s Petriho miskami.
Misliš da æe ti život na drugoj strani onog zida doneti sreæu?
Myslíš, že život na druhé straně té zdi ti přinese štěstí?
Život na ovoj planeti ne bi postojao bez njih.
I když bez nich by na téhle planetě nebyl život.
Ali šta ako možemo da proðemo kroz ovo... i postoji život na drugoj strani?
Co když se přes to můžeme dostat a existuje tu i život na druhé straně?
Život na Zemlji je poèeo u moru, tako da æe na neki naèin ova misija biti kao da putujemo u prošlost.
Život na Zemi začal v oceánu, takže by se dalo říct, že tahle mise je jakousi cestou do minulosti.
"Danas je bager iskopao iz jedne parcele kruneæe zemlje jednu bocu ambre, savršena, sto godina stara lek za groznicu ili melanholiju, napitak za život na ovoj zemlji.
Právě dnes jsem spatřila rozpadající se křídla Země. Jedna lahev... Jantar...
Reci mi kakav je život na drugoj strani?
Pověz mi, jak se žije na druhé straně?
Donijela si život na ovaj svijet, preuzmi odgovornost.
Přivedla jsi ji na tento svět, tak převezmi zodpovědnost.
To je razlog zašto je život na granici tako težak.
Proto je život tady tak těžkej.
Ja znam da æe život na Marsu biti veoma težak.
Vím, že život na Marsu bude obtížný.
Neæu stavljati život na èekanje da bih te odvela u Vels.
Rozhodně nenechám všechno být a nepojedu s tebou do Walesu.
Život na ovoj planeti izvorno je potekao iz vode.
Život na této planetě se vynořil z vody.
Razlika je u tome što ona donosi život na ovaj svet, a ti ga isisavaš.
Rozdíl je v tom, že ona přináší na svět život a ty ho vysáváš.
Život na selu održava me mladim.
Život v zemi, s nímž máte mladý.
Život na ektremnim visinama oblikovao je neke od najèvršæih životinja na planeti.
Život v extrémních nadmořských výškách zformoval některá z nejhouževnatějších zvířat na planetě.
Na kraju, život na svim pašnjacima zavisi od promena godišnjih doba.
Život se odvíjí od běhu ročních období na všech pastvinách.
Staviæemo život na kocku prolazeæi svet u pokušaju da shvatimo ovo.
Riskovali jsme životy, procestovali půl světa, abychom ho dostali.
Većinu tog vremena život na Zemlji su činili relativno jednostavni organizmi -- jednoćelijski organizmi.
Většinu času života na Zemi byly živé organismy relativně jednoduché -- jednobuněčné.
Na sreću ne bi uništilo celokupni život na Zemlji, tako da je u redu.
Nedošlo by ale k vyhubení všeho živého na Zemi, což je dobře.
Postoje nevidljiva stvorenja koja žive po celom vašem telu, uključujući grinje, koje provode ceo život na vašim trepavicama, i gamižu noću po vašoj koži.
Po celém našem těle žijí tvorečci jako tento roztoč, který celý život tráví na řasách našich očí nebo tím, že nám v noci leze po pokožce.
Tako da mnoga moja sećanja iz detinjstva uključuju zapetljana sanjarenja gde bih ja hodala preko granica, tražila razne bobice, i susretala razne tipove neobičnih ljudi koji žive nekonvencionalni život na putu.
A tak, mnoho mých raných vzpomínek zahrnovalo spletité snění, kde bych přecházela hranice, pídila se po potravě, a potkávala nespočet zvláštních lidí, kteří vedou netradiční životy na cestě.
Neki putnici se sami odluče za život na putu, odriču se materijalizma, tradicionalnih poslova, i fakultetskih diploma radi mrvice avanture.
Někteří cestovatelé se uchylují k ulici z vlastního rozhodnutí, zříkávají se materiálna, tradičních prací, či vysokoškolského titulu výměnou za záblesk dobrodružství.
Odgovora na takvo pitanje ima raznih, kao i samih ljudi koji se odluče za život na putu, ali putnici često odgovaraju samo jednom rečju: sloboda.
Odpověď na takovou otázku je tak rozmanitá, jak jen jsou lidi žijící na ulici, ale cestovatelé často odpovídají jediným slovem: svoboda.
Ovde, u prostoru teških izbora, omogućeno nam je da vežbamo našu normativnu moć, moć da stvaramo razloge sami za sebe, da učinimo sebe onakvom osobom za koju je život na selu poželjniji od urbanog života.
Je to tu, v oblasti těžkých voleb, kde musíme použít naší normativní sílu, abyste si pro sebe vytvořili důvody, abyste ze sebe udělali ten typ člověka, pro kterého je žítí na venkově vhodnější než městský život.
Potrebno im je da znaju da nisu protraćili svoj život na beznačajne poslove.
Potřebují vědět, že nepromarnili svůj život na nesmyslných úkolech.
To mi je otežalo život na razne načine i prilikom odrastanja sam se mučila sa uklapanjem.
Život je kvůli tomu mnohem složitější a když jsem vyrůstala, měla jsem problém zapadnout do kolektivu.
Bio je to nevidljivi život na putu ka bezimenoj grobnici.
Neviditelný život vedoucí k bezejmennému hrobu.
Možda su inteligentne civilizacije shvatile da život, na kraju, čine samo složene šeme informacija koje su u interakciji jedna sa drugom na prelep način i to može da se odvija efikasnije u maloj razmeri.
Snad si inteligentní civilizace uvědomily, že život je konec konců jen komplex šablon informací, které spolu krásně interagují, a že se to může dít v malém měřítku efektivněji.
Drugi oblik jeste angažovani život: život na poslu, roditeljstvo, ljubav, slobodno vreme.
Druhý je život v závazku -- život ve vaší práci, vaše rodičovství, vaše láska, vaše volno, čas se pro vás zastavuje.
Želim da se setite nekoga ko je uradio nešto izuzetno važno što je promenilo vaš život na bolje i kome se nikada niste zahvalili kako treba.
Chtěl bych, abyste si vzpomněli na někoho, kdo udělal něco ohromně důležitého, co změnilo váš život v dobrém směru, a komu jste nikdy náležitě nepoděkovali.
A nema formule za to kako da postignete da ljudi budu uz vas, jer različiti ljudi u različitim zajednicama organizuju svoj život na različit način.
A není žádný recept, který by vám řekl, jak přimět lidi, aby byli za vámi, protože různí lidé v různých komunitách organizují svoje životy různým způsobem.
Duboko mi je promenio život na načine koje nisam očekivala na načine koje sam upravo podelila sa vama.
Od základu to změnilo můj život způsobem, který bych nikdy nečekala, způsobem, který jsem se pokusila s vámi sdílet.
Bori se u dobroj borbi vere, muči se za večni život na koji si i pozvan, i priznao si dobro priznanje pred mnogim svedocima.
Bojuj ten dobrý boj víry, dosáhni věčného života, k němuž i povolán jsi, a vyznals dobré vyznání před mnohými svědky.
1.3715260028839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?